mercredi 7 janvier 2009

WINTER!

We have a real winter. It is so uncommon that I had to take photos of the snow - before it smelts away. We are also having uncommonly cold temperatures. OK, it's winter but still - I'm feeling like I were back in Finland. The only thing to do is of course to sit by the fire and wait for it to go away.
Nous avons froid. Même ici à Midi, la température est plus basse que normalement et ce matin on s'est reveillé avec un manteau de neige. Il fallait bien sûr que je le capte pour prouver que cela nous arrive aussi d'avoir de la neige. Je me sens comme dans mon pays natal, en Finlande. La seule chose à faire est de rester à côté de chauffage et attendre qu'il s'en aille!



Titine a froid.

1 commentaire:

Madina a dit…

Hello,
C'est vrai que Marseille sous la neige, ce n'est vraiment pas commun!