PARFUM DE LAVANDE: mai 2010

vendredi 14 mai 2010

ALTERAROSA

This weekend you can admire the queen of flowers, the rose, in all it's forms in Avignon. The roses are to be seen in the majestic surroundings of the Papal Palace. A must see to all lovers of roses.

Ce weekend on peut admirer la reine des fleurs, la rose, dans tous ses états à Avignon. Elles se présentent dans le cadre magnifique du Palais des Papes. Une exposition qui vaut le coup d'oeil.

samedi 1 mai 2010

PREMIER MAI

The first of May it is customary in France to offer lilies of the valley as a token of good luck, so here they are: good luck to all the readers!

Comme en France nous avons la coutume d'offrir des muguets porte-bonheur le premier mai j'offre à tous mes lecteurs ces quelques brins virtuels.

WHO AM I ? QUI SUIS-JE ?

I live with my dog, Nina, between a few villages of Provence , looking for my own little piece of secret garden. I love countryside, peace and quiet, colours of flowers, scents of wet wood and grass. I am passionate about herbs, reading, writing, photography, old lace and "vieilles pierres".

Je vis avec mon epagneul breton Nina entre quelques villages de Provence à la recherche de mon jardin secret. J'aime la campagne, la tranquilité, les couleurs des fleurs et les parfums du sous-bois. Je me passionne pour les herbes, la lecture, l'écriture, la photographie, les dentelles et les vieilles pierres.